Recursos recomendados Para docentes Sobre el proyecto Contacto
HSK 5

这套公寓适合我吗？

Lección 31 de 52 · Zhè tào gōngyù shìhé wǒ ma? · ¿Es este apartamento adecuado para mí?

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152

Objetivo de la lección

Conversar sobre «¿Es este apartamento adecuado para mí?» y usar de forma natural V + 不下 / V + 得起、V + 不起, 以及.

Al terminar podrásComprende, reconstruye y adapta una intervención del diálogo sobre «¿Es este apartamento adecuado para mí?». Usa al menos una estructura central de la lección.

En esta lección

Gramática de esta lección

Punto 1

V + 不下 / V + 得起、V + 不起

V+不下 expresa que no hay espacio o capacidad suficiente; V+得起 y V+不起 indican que alguien puede o no puede asumir un precio, esfuerzo o consecuencia.

La habitación es demasiado pequeña y no cabe mi escritorio.
房间太小，放不下我的书桌。
Fángjiān tài xiǎo, fàng bu xià wǒ de shūzhuō.
No puedo permitirme alquilar una vivienda más grande.
大一点儿的房子我租不起。
Dà yìdiǎnr de fángzi wǒ zū bu qǐ.
Todavía puedo permitirme ese precio.
这样的价格我还付得起。
Zhèyàng de jiàgé wǒ hái fù de qǐ.
Punto 2

以及 — «así como / y»

Conjunción propia de registros relativamente formales que enlaza el último elemento de una enumeración.

También hay que comparar el alquiler, el transporte y los servicios de la zona.
还要比较租金、交通以及周围的生活设施。
Hái yào bǐjiào zūjīn, jiāotōng yǐjí zhōuwéi de shēnghuó shèshī.
Palabras claveVocabulario de la lección 12 palabras con caracteres, pinyin y significado
Vocabulario esencial (12 palabras)
ChinoPinyinEspañol
公寓gōngyùdepartamento
中介zhōngjièagente/intermediario
合同hétongcontrato
位置wèizhìubicación
地毯dìtǎnalfombra
墙qiángpared
屋子wūzihabitación/casa
大厦dàshàedificio
宽kuānancho
单元dānyuánunidad
平方píngfāngmetro cuadrado/cuadrado
押金yājīndepósito
Práctica interactivaPractica jugando 5 juegos para recordar, traducir y escuchar

📱 Tu progreso en estos juegos se guarda solo en este navegador — si usas otro dispositivo o borras el caché, no se conservará.

Tarjetas de memoria

Recuerdo activo

Mira el significado en español, intenta recordar la palabra antes de revelar la respuesta y evalúate con honestidad.

Quiz rápido

Comprensión auditiva

Escucha la palabra en chino (sin ver los caracteres) y elige su significado en español. Los caracteres y el pinyin se revelan después de responder.

Traduce la oración

Usa palabras de esta lección y de lecciones anteriores para construir la traducción correcta, tocándolas en orden.

ProducciónEscritura guiada Recuperación escrita, precisión y respuesta personal

Trabaja primero de memoria y usa el modelo solo para comprobar. Prioriza claridad, conectores y orden natural.

公寓gōngyùdepartamento
中介zhōngjièagente/intermediario
合同hétongcontrato
1

Copia con atención

Copia la intervención una vez mirando y otra de memoria.

He encontrado un apartamento que me gusta, pero la habitación es demasiado pequeña; no caben mi escritorio y varias maletas.
Ver modelo de respuesta
我看中了一套公寓，可房间太小，放不下我的书桌和几个箱子。
Wǒ kànzhōng le yī tào gōngyù, kě fángjiān tài xiǎo, fàng bù xià wǒ de shū zhuō hé jǐ gè xiāngzi.

He encontrado un apartamento que me gusta, pero la habitación es demasiado pequeña; no caben mi escritorio y varias maletas.

2

Transforma la idea

Reescribe la idea con otra estructura central de la lección.

La ubicación es buena, pero no puedo permitirme un apartamento más grande.
Ver modelo de respuesta
位置不错，可大一点儿的房子我又租不起。
Wèizhi bùcuò, kě dà yìdiǎnr de fángzi wǒ yòu zū bù qǐ.

La ubicación es buena, pero no puedo permitirme un apartamento más grande.

3

Desarrolla la idea

Escribe dos a cuatro frases propias sobre la misma situación.

¿Qué hay del alquiler, el transporte y los servicios cercanos?
Ver modelo de respuesta
那租金、交通以及周围的生活设施怎么样？
Nà zūjīn, jiāotōng yǐjí zhōuwéi de shēnghuó shèshī zěnmeyàng?

Modelo posible: ¿Qué hay del alquiler, el transporte y los servicios cercanos?

RepasoComprobación final Reconocimiento, orden, corrección, traducción y producción

Tres preguntas rápidas para decidir si conviene continuar o repasar.

Ahora produce

Resuelve sin mirar el diálogo. Abre las respuestas solo después de escribir o decir tu propia solución.

1
Completar

Completa la intervención con una estructura central.

那租金、交通以及周围的生活设施怎么样？
Ver respuesta
那租金、交通以及周围的生活设施怎么样？
Nà zūjīn, jiāotōng yǐjí zhōuwéi de shēnghuó shèshī zěnmeyàng?

¿Qué hay del alquiler, el transporte y los servicios cercanos?

2
Ordenar

Ordena los bloques y reconstruye la intervención.

位置不错可大一点儿的房子我又租不起
Ver respuesta
位置不错，可大一点儿的房子我又租不起。
Wèizhi bùcuò, kě dà yìdiǎnr de fángzi wǒ yòu zū bù qǐ.

La ubicación es buena, pero no puedo permitirme un apartamento más grande.

3
Corregir

Corrige el orden alterado sin añadir información.

看中了一套公寓可房间太小放不下我的书桌和几个箱子我。
Ver respuesta
我看中了一套公寓，可房间太小，放不下我的书桌和几个箱子。
Wǒ kànzhōng le yī tào gōngyù, kě fángjiān tài xiǎo, fàng bù xià wǒ de shū zhuō hé jǐ gè xiāngzi.

He encontrado un apartamento que me gusta, pero la habitación es demasiado pequeña; no caben mi escritorio y varias maletas.

4
Traducir

Traduce al chino la idea siguiente: ¿Qué hay del alquiler, el transporte y los servicios cercanos?

Ver respuesta
那租金、交通以及周围的生活设施怎么样？
Nà zūjīn, jiāotōng yǐjí zhōuwéi de shēnghuó shèshī zěnmeyàng?

¿Qué hay del alquiler, el transporte y los servicios cercanos?

5
Respuesta propia

Escribe tres o cuatro frases relacionadas con «¿Es este apartamento adecuado para mí?».

  • Usa vocabulario de la lección.
  • Incluye una estructura central.
  • Comprueba el orden y los caracteres.
OpcionalMaterial adicional Explicación para hispanohablantes · pronunciación · carácter · cultura

Chino explicado para hispanohablantes

Cómo funciona

V + 不下; V + 不住: V+不下 suele expresar que no hay capacidad, espacio o posibilidad para completar o alojar una acción, como 放不下 «no caber».

Pronunciación

Escucha las frases completas y repítelas por grupos de sentido. Presta atención a los tonos, las sílabas átonas y el ritmo: en mandarín, una pronunciación clara depende más del contorno tonal que de hablar rápido.

Idea clave

公寓
Pista visual y contexto

Esta lección explora comparar viviendas, negociar condiciones y resolver problemas domésticos. El diálogo presenta el tema desde más de una postura para que puedas separar hechos, interpretaciones y decisiones.

Las historias visuales ayudan a recordar, pero no siempre describen la etimología histórica. Cuando el origen no está documentado aquí, léelas como mnemotecnia.

Conexión cultural

Contexto de uso: Comunidad y sociedad. Practica las estructuras con situaciones concretas y compara cómo cambia el tono cuando hablas de una experiencia personal, una institución o un debate público.
Conecta y compara

Relaciona la nota cultural con «这套公寓适合我吗？» y expresa una comparación o postura breve.

Qué debe incluir tu respuesta
  • Apoya tu postura con un detalle de la nota.
  • Incluye una razón, un contraste o una consecuencia en chino.

Explora más cultura e historia china →

Más para HSK 5: Vocabulario Juegos Historias Gramática
← Lección 30 Lección 32 →