Recursos recomendados Para docentes Sobre el proyecto Contacto
HSK 6

谁来照顾年老的家人？

Lección 9 de 80 · Shuí lái zhàogù niánlǎo de jiārén? · ¿Quién cuidará a nuestros mayores?

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980

Objetivo de la lección

Conversar sobre «Cuidado y envejecimiento» y usar de forma natural 由…承担, 相对于…, 不得不.

Al terminar podrásComprende, reconstruye y adapta una intervención del diálogo sobre «Cuidado y envejecimiento». Usa al menos una estructura central de la lección.

En esta lección

Gramática de esta lección

Punto 1

由…承担

Expresa composición, origen, agente o responsabilidad según el contexto.

Pero al final, la responsabilidad del cuidado recae en la familia; no se puede delegar completamente.
可照顾老人的责任最终还是由家人承担，不能完全推给别人。
Kě zhàogù lǎorén de zérèn zuìzhōng háishì yóu jiārén chéngdān, bùnéng wánquán tuī gěi biéren.
Punto 2

相对于…

相对于 introduce el término de comparación y equivale a «en comparación con / respecto de». No significa por sí solo «desde la perspectiva de».

En comparación con llevarla a un asilo, prefiero contratar a un cuidador a domicilio.
相对于送她去养老院，我更倾向于请一位护工上门。
Xiāngduìyú sòng tā qù yǎnglǎoyuàn, wǒ gèng qīngxiàng yú qǐng yī wèi hùgōng shàngmén.
Punto 3

不得不

不得不 expresa que las circunstancias obligan a realizar una acción o a aceptar una situación: «no tener más remedio que…».

Tenemos que considerar el costo; el cuidado a largo plazo es un gasto grande.
我们不得不考虑费用问题，长期护理确实是一笔大开销。
Wǒmen bùdébù kǎolǜ fèiyòng wèntí, chángqī hùlǐ quèshí shì yī bǐ dà kāixiāo.
Palabras claveVocabulario de la lección 12 palabras con caracteres, pinyin y significado
Vocabulario esencial (12 palabras)
ChinoPinyinEspañol
老龄化lǎo líng huàenvejecimiento poblacional
养老yǎnglǎocuidado de personas mayores
照护zhàohùcuidar
负担fùdāncarga
福利fúlìbienestar social
社区shèqūcomunidad, vecindario
独居dújūvivir solo
尊严zūnyándignidad
陪伴péibànacompañar
资源zīyuánrecurso (repaso)
制度zhìdùsistema
保障bǎozhànggarantizar, proteger
Práctica interactivaPractica jugando 5 juegos para recordar, traducir y escuchar

📱 Tu progreso en estos juegos se guarda solo en este navegador — si usas otro dispositivo o borras el caché, no se conservará.

Tarjetas de memoria

Recuerdo activo

Mira el significado en español, intenta recordar la palabra antes de revelar la respuesta y evalúate con honestidad.

Quiz rápido

Comprensión auditiva

Escucha la palabra en chino (sin ver los caracteres) y elige su significado en español. Los caracteres y el pinyin se revelan después de responder.

Traduce la oración

Usa palabras de esta lección y de lecciones anteriores para construir la traducción correcta, tocándolas en orden.

ProducciónEscritura guiada Recuperación escrita, precisión y respuesta personal

Trabaja primero de memoria y usa el modelo solo para comprobar. Prioriza claridad, conectores y orden natural.

老龄化lǎo líng huàenvejecimiento poblacional
养老yǎnglǎocuidado de personas mayores
照护zhàohùcuidar
1

Copia con atención

Copia la intervención una vez mirando y otra de memoria.

Es mejor no depositar toda la responsabilidad del cuidado en una sola persona. Los familiares pueden repartirse las tareas y luego contratar a un cuidador profesional.
Ver modelo de respuesta
最好别让全部照顾责任都由一个人承担。家人可以分工，再请专业护工帮忙。
Zuìhǎo bié ràng quánbù zhàogù zérèn dōu yóu yī gè rén chéngdān. Jiārén kěyǐ fēn gōng, zài qǐng zhuānyè hùgōng bāngmáng.

Es mejor no depositar toda la responsabilidad del cuidado en una sola persona. Los familiares pueden repartirse las tareas y luego contratar a un cuidador profesional.

2

Transforma la idea

Reescribe la idea con otra estructura central de la lección.

Ella prefiere quedarse en casa que en una residencia de ancianos. Pero todos trabajamos, así que la organización es complicada.
Ver modelo de respuesta
相对于养老机构，她更愿意留在熟悉的家里。可大家都上班，时间很难安排。
Xiāngduìyú yǎnglǎo jīgòu, tā gèng yuànyì liú zài shúxī de jiālǐ. Kě dàjiā dōu shàngbān, shíjiān hěn nán ānpái.

Ella prefiere quedarse en casa que en una residencia de ancianos. Pero todos trabajamos, así que la organización es complicada.

3

Desarrolla la idea

Escribe dos a cuatro frases propias sobre la misma situación.

El costo también es un factor importante; necesitamos calcular con precisión los gastos a largo plazo.
Ver modelo de respuesta
费用也是个问题，我们不得不把长期支出算清楚。
Fèiyòng yě shì gè wèntí, wǒmen bùdébù bǎ chángqī zhīchū suàn qīngchu.

Modelo posible: El costo también es un factor importante; necesitamos calcular con precisión los gastos a largo plazo.

RepasoComprobación final Reconocimiento, orden, corrección, traducción y producción

Tres preguntas rápidas para decidir si conviene continuar o repasar.

Ahora produce

Resuelve sin mirar el diálogo. Abre las respuestas solo después de escribir o decir tu propia solución.

1
Completar

Completa la intervención con una estructura central.

费用也是个问题，我们不得不把长期支出算清楚。
Ver respuesta
费用也是个问题，我们不得不把长期支出算清楚。
Fèiyòng yě shì gè wèntí, wǒmen bùdébù bǎ chángqī zhīchū suàn qīngchu.

El costo también es un factor importante; necesitamos calcular con precisión los gastos a largo plazo.

2
Ordenar

Ordena los bloques y reconstruye la intervención.

相对于养老机构她更愿意留在熟悉的家里可大家都上班时间很难安排
Ver respuesta
相对于养老机构，她更愿意留在熟悉的家里。可大家都上班，时间很难安排。
Xiāngduìyú yǎnglǎo jīgòu, tā gèng yuànyì liú zài shúxī de jiālǐ. Kě dàjiā dōu shàngbān, shíjiān hěn nán ānpái.

Ella prefiere quedarse en casa que en una residencia de ancianos. Pero todos trabajamos, así que la organización es complicada.

3
Corregir

Corrige el orden alterado sin añadir información.

别让全部照顾责任都由一个人承担家人可以分工再请专业护工帮忙最好。
Ver respuesta
最好别让全部照顾责任都由一个人承担。家人可以分工，再请专业护工帮忙。
Zuìhǎo bié ràng quánbù zhàogù zérèn dōu yóu yī gè rén chéngdān. Jiārén kěyǐ fēn gōng, zài qǐng zhuānyè hùgōng bāngmáng.

Es mejor no depositar toda la responsabilidad del cuidado en una sola persona. Los familiares pueden repartirse las tareas y luego contratar a un cuidador profesional.

4
Traducir

Traduce al chino la idea siguiente: El costo también es un factor importante; necesitamos calcular con precisión los gastos a largo plazo.

Ver respuesta
费用也是个问题，我们不得不把长期支出算清楚。
Fèiyòng yě shì gè wèntí, wǒmen bùdébù bǎ chángqī zhīchū suàn qīngchu.

El costo también es un factor importante; necesitamos calcular con precisión los gastos a largo plazo.

5
Respuesta propia

Escribe tres o cuatro frases relacionadas con «Cuidado y envejecimiento».

  • Usa vocabulario de la lección.
  • Incluye una estructura central.
  • Comprueba el orden y los caracteres.
OpcionalMaterial adicional Explicación para hispanohablantes · pronunciación · carácter · cultura

Chino explicado para hispanohablantes

Cómo funciona

Expresa composición, origen, agente o responsabilidad según el contexto.

Pronunciación

Escucha las frases completas y repítelas por grupos de sentido. Presta atención a los tonos, las sílabas átonas y el ritmo: en mandarín, una pronunciación clara depende más del contorno tonal que de hablar rápido.

Idea clave

老龄化
Pista visual y contexto

Esta lección explora comparar modelos de cuidado familiar y social en una población que envejece. El diálogo presenta el tema desde más de una postura para que puedas separar hechos, interpretaciones y decisiones.

Las historias visuales ayudan a recordar, pero no siempre describen la etimología histórica. Cuando el origen no está documentado aquí, léelas como mnemotecnia.

Conexión cultural

Contexto de uso: Familia y vínculos. Practica las estructuras con situaciones concretas y compara cómo cambia el tono cuando hablas de una experiencia personal, una institución o un debate público.
Conecta y compara

Relaciona la nota cultural con «谁来照顾年老的家人？» y expresa una comparación o postura breve.

Qué debe incluir tu respuesta
  • Apoya tu postura con un detalle de la nota.
  • Incluye una razón, un contraste o una consecuencia en chino.

Explora más cultura e historia china →

Más para HSK 6: Vocabulario Juegos Historias Gramática
← Lección 8 Lección 10 →