Copia con atención
Escribe la frase completa una vez mirando y otra vez de memoria.
Los felicito.
Ver modelo de respuesta
祝贺你们。
Zhùhè nǐmen.
Los felicito.
Felicitar a alguien y expresar gratitud y orgullo.
Escucha cada frase. Intenta entender la idea general antes de abrir la traducción.
¡Me gradué!
¡Felicidades! Estoy orgulloso/a de ti.
Gracias por tu apoyo.
¡Te deseo que todo vaya bien en el trabajo de ahora en adelante!
为 introduce la persona o causa que provoca el sentimiento; 感到骄傲 expresa «sentirse orgulloso/a».
感谢 es más formal que 谢谢 y puede tomar como objeto a una persona, una ayuda o aquello que se agradece.
祝贺 se usa para felicitar por un logro o acontecimiento: 祝贺你！ 祝 introduce un deseo: 祝你成功！
| Chino | Pinyin | Español |
|---|---|---|
| 成就 | chéngjiù | logro |
| 骄傲 | jiāo'ào | orgulloso |
| 感谢 | gǎnxiè | agradecer |
| 支持 | zhīchí | apoyar |
| 珍惜 | zhēnxī | apreciar / atesorar |
| 时光 | shíguāng | tiempo (poético) |
| 一路顺风 | yílù shùnfēng | buen viaje |
| 心情 | xīnqíng | estado de ánimo |
| 你们 | nǐmen | ustedes |
| 为 | wèi | por / para (causal) |
| 感到 | gǎndào | sentir / percibir |
| 祝贺 | zhùhè | felicitar |
📱 Tu progreso en estos juegos se guarda solo en este navegador — si usas otro dispositivo o borras el caché, no se conservará.
Mira el significado en español, intenta recordar la palabra antes de revelar la respuesta y evalúate con honestidad.
Escucha la palabra en chino (sin ver los caracteres) y elige su significado en español. Los caracteres y el pinyin se revelan después de responder.
Usa palabras de esta lección y de lecciones anteriores para construir la traducción correcta, tocándolas en orden.
Primero afianza la forma escrita; después cambia un elemento sin alterar el patrón de la lección.
Escribe la frase completa una vez mirando y otra vez de memoria.
Los felicito.
Escribe la palabra que falta y después copia la oración completa. Palabra objetivo: 骄傲.
Estoy orgulloso/a de ti.
Copia el modelo y sustituye una persona, un lugar, una hora o una cantidad por información propia.
Modelo posible: Gracias por tu apoyo.
Tres preguntas rápidas para decidir si conviene continuar o repasar.
Resuelve sin mirar el diálogo. Abre las respuestas solo después de escribir o decir tu propia solución.
Los felicito.
Estoy orgulloso/a de ti.
Gracias por tu apoyo.
Gracias por tu apoyo.
祝贺 felicita por un logro que ya ocurrió; 祝 introduce un deseo para el futuro. Para «estar orgulloso de alguien», usa 为 + persona + 感到骄傲.
Escucha las frases completas y repítelas por grupos de sentido. Presta atención a los tonos, las sílabas átonas y el ritmo: en mandarín, una pronunciación clara depende más del contorno tonal que de hablar rápido.
Como ayuda de memoria, puedes fijarte en sus componentes. 谢 (xiè, como en 感谢/谢谢) combina el radical de la palabra 言 (hablar) con 射 (disparar/lanzar) — se piensa que originalmente sugería «lanzar palabras de agradecimiento,» una imagen curiosa detrás de una de las palabras más usadas del idioma. Las explicaciones visuales de caracteres sirven aquí como apoyo mnemotécnico; la historia etimológica exacta puede ser más compleja.
Las historias visuales ayudan a recordar, pero no siempre describen la etimología histórica. Cuando el origen no está documentado aquí, léelas como mnemotecnia.
Después de leer la nota, identifica una semejanza o diferencia entre «Felicitar y agradecer» y tu propio contexto.